La réponse est plus simple que vous ne le pensez. Le travail contractuel ou indépendant est un moyen facile d’acquérir de l‘expérience à ajouter à votre CV. Vos premiers concerts pourraient ne pas payer aussi bien que vous le souhaiteriez, mais une fois que vous avez acquis plus d’expérience à votre actif, vous pouvez généralement obtenir de plus en plus de rémunération pour vos services.
Vous pourriez trouver vos premiers concerts grâce à des connaissances ou des relations d’affaires. Ou peut-être aimeriez-vous utiliser votre passion pour la langue et travailler pour FluentU qui embauche des pigistes rémunérés pour travailler sur tout, de la création et de la diffusion de contenu YouTube pour les apprenants en langues aux blogs de vérification linguistique qui incluent une langue autre que l’anglais.
Qu’est-ce que la communauté FluentU ?
Voici une vidéo qui vous montre comment acquérir de l’expérience :
La communauté FluentU est composée d’individus du monde entier. Rejoindre notre équipe vous donnera l’opportunité de maintenir un horaire de travail complètement flexible dans un environnement calme, solidaire et collaboratif. FluentU est un excellent moyen d’acquérir de l’expérience dans le monde professionnel des services linguistiques, qui comprend également des services de traduction. Consultez la page « Emplois chez FluentU » pour voir les postes pour lesquels nous recrutons actuellement.
Vous pouvez également toujours consulter Upwork ou fiverr, qui aident tous deux à mettre les utilisateurs en contact avec des opportunités de freelance.
Pour développer davantage votre carrière, apprenez plus de langues
Si vous voulez vous rendre encore plus commercialisable, vous voudrez peut-être acquérir plus de langues entre lesquelles vous pourrez traduire pour élargir votre gamme d’offres.
Par exemple, disons que vous maîtrisez parfaitement le chinois et que vous pouvez traduire entre le chinois et l’anglais. Cependant, et si vous parveniez également à ajouter l’espagnol à votre offre ? Maintenant, vous pouvez traduire de l’espagnol vers l’anglais ou du chinois vers l’anglais.